Este site apresenta uma série de modelos de diferentes tipos de diagramas de LAN, WAN, rack, servidor, e com diversas visualizações diferentes: Técnica, overview, troubleshooting.

Enfim, este link apresenta algo muito valioso para você montar um diagrama de rede no Visio.

http://office.microsoft.com/en-us/templates/CT101431051033.aspx

Todos templates gratuitos.

[]s